affittacamere e B&B Golfo Xifonio Augusta

lavoro , vacanza e relax nel centro storico di Augusta



bUSINESS


Il porto di Augusta è un importante porto industriale, commerciale ed una strategica base navale della Marina Militare. Centinaia di navi approdano mensilmente per rifornirsi di carburante , provviste e caricare merci varie.

 

The port of Augusta is an important industrial, commercial port and a strategic base for the Italian Navy.

Hundreds vessels calling Augusta for bunkering, provisions and loading general cargoes.

vACANZA


Augusta con le sue scogliere e le sue acque cristalline è un posto straordinario per gli appassionati di riprese subacquee e trovandosi a circa 20 Km da Siracusa e 45 Km da Catania è il luogo ideale per soggiornare.  

 

Augusta with his cliffs and transparent waters  is a fantastic place for people who likes snorkling and diving. The town is very close to Siracusa (20 km) and Catania (45 km).  

tanto relax


La rigogliosa flora e fauna delle saline di Augusta ricca delle più svariate specie di uccelli è un paradiso naturale per tutti gli appassionati e non.

A circa 45 km si trova la riserva naturale di Vendicari

 

The local wild flora and fauna of the Augusta saltworks full of various kinds of birds is a natural paradise for the people who loves birds.

At about 45 km you can find the wild reserve of Vendicari.